L'âge moyen des producteurs aux États-Unis est de 58 ans et l'on estime que 50 millions d'acres du Midwest changeront de mains avant la fin de la décennie. Les spécialistes pressent les familles de planifier la succession plusieurs années à l'avance.
PANORA, Iowa — Quand le soleil se lève sur la prairie boisée d'Early Morning Harvest, Earl Hafner, 79 ans, travaille déjà depuis des heures. Il répand des cubes d'une poudre blanche sur l'herbe où paît son bétail, et trois douzaines de vaches descendent la colline pour dévorer cette collation matinale, un sous-produit des céréales biologiques que Hafner a cultivées pendant des décennies.
« C'est comme un caramel pour une vache, dit-il. Je veux dire, elles adorent ça. »
Son fils Jeff Hafner est désormais propriétaire de la ferme et s'occupe des opérations quotidiennes, mais Earl continue d'aider. Jeff plaisante en disant que son père a pris sa retraite sur une journée de huit heures.
« Je ne dors pas bien si je ne travaille pas dur dans la journée », dit Earl.
Même s'il se lève encore tôt pour nourrir le bétail avant de monter dans la moissonneuse, Earl s'est peu à peu retiré de la gestion de la ferme et a laissé Jeff prendre les rênes. Ce passage a pris des années, et Earl le préfère de loin à l'alternative.
« Je vois tant d'autres fermes vendues au plus offrant, et avec elles s'en vont tous les souvenirs et tout le travail acharné, dit-il. Si vous faites bien les choses, la génération suivante héritera de quelque chose et, avec un peu de chance, verra que, si on l'exploite, c'est un bon actif. »
La transition qu'ont vécue les Hafner est de celles que beaucoup de familles agricoles repoussent ou ignorent. Prendre sa retraite après une carrière dans l'agriculture ne signifie pas seulement se séparer de la terre et d'une exploitation : cela implique aussi de renoncer à une identité.
« Nous savons qu'il y aura des conflits, et cela paralyse les gens par la peur, dit Wesley Tucker, de l'University of Missouri Extension. Ils ont peur de se tromper et de faire quelque chose de mal, alors ils choisissent de ne rien faire, et c'est la pire chose à faire. »
Le titre officiel de Tucker est spécialiste en affaires agricoles, mais il estime qu'un intitulé plus juste serait « spécialiste des dynamiques familiales », son objectif étant d'aider les familles à « régler ces questions délicates et à avoir certaines de ces conversations difficiles ».
Tucker propose des ateliers et des consultations individuelles aux agriculteurs qui transmettent leur exploitation à la génération suivante, et il a reçu ces dernières années davantage de demandes d'aide.
« La succession des fermes est un besoin énorme dans l'Amérique rurale, mais c'est un sujet que beaucoup de gens choisissent d'ignorer, dit-il. Ils ne veulent pas s'en occuper, en partie parce que personne ne veut penser à sa propre mort. »
Tucker avertit que lorsque la succession est faite à moitié, ou pas du tout, le résultat peut être la perte de la ferme.
« Il est courant d'entendre : “Bon, mes enfants s'entendent plutôt bien. Je pense qu'ils vont régler ça”, souligne Tucker. Mon conseil, chaque fois que j'entends cela, c'est : pourquoi n'allez-vous pas dès maintenant chercher le panneau “à vendre” ? Parce que c'est probablement ce qui va arriver. »
L'âge moyen des agriculteurs aux États-Unis est de 58 ans, et il continue d'augmenter. À mesure que ces producteurs prennent leur retraite ou décèdent, on s'attend à ce qu'au moins 50 millions d'acres de terres cultivées du Midwest changent de mains avant la fin de la décennie, une superficie comparable à celle du Nebraska.
Face à cette transition historique, les organisations agricoles mettent un accent particulier sur l'accompagnement des familles dans ce processus. Martha McFarland, responsable de la transition des terres agricoles au sein de l'organisation à but non lucratif Practical Farmers of Iowa, indique qu'environ 40 % des terres agricoles de l'Iowa appartiennent à une personne de 75 ans ou plus.
McFarland souligne qu'une erreur fréquente consiste à consulter l'avocat en premier, avant d'avoir les conversations difficiles en famille.
« Si vous entrepreniez de rénover votre cuisine, vous ne feriez pas venir un entrepreneur pour lui demander : “Tiens, de quelle couleur je peins les murs ?”, dit McFarland. Le plus probable, c'est qu'en faisant venir un entrepreneur, vous ayez déjà la vision et sachiez ce que vous voulez faire. »
C'est pourquoi elle conseille à ses clients de trouver d'abord cette vision, en commençant par réfléchir au legs qu'ils veulent laisser, et de fixer des objectifs pour la famille, la ferme et la terre bien avant d'entamer les démarches administratives.
La planification de la succession est plus qu'un processus financier et peut exiger des années de mentorat pour préparer un héritier.
« La planification de la succession commence quand vous donnez à vos enfants leur première série de tâches », dit Tucker.
Il recommande aux familles de confier davantage de responsabilités à la jeune génération à mesure qu'elle grandit, en lui enseignant des compétences de gestion et de leadership avant de lui remettre complètement les rênes.
« Je crois que c'est ce qui effraie tellement la génération aînée. Ils voient cela comme du tout ou rien, dit Tucker. Ils le voient comme : “Bon, aujourd'hui c'est moi l'agriculteur et demain c'est toi”. Ça ne fonctionne pas comme ça, ou ça ne devrait pas fonctionner. Êtes-vous en train de les préparer à devenir votre successeur ou traitez-vous vos enfants comme de simples ouvriers agricoles ? »
Préparer la génération suivante est une urgence, dit Wyatt Fraas, qui travaille avec de nouveaux agriculteurs au Center for Rural Affairs, une organisation à but non lucratif basée dans le Nebraska.
« Nous sommes au cœur de la vague de départs à la retraite des baby-boomers chez les agriculteurs, comme dans toutes les autres professions du pays, dit Fraas. Nous avons donc besoin de nouveaux agriculteurs qui arrivent comme remplaçants, comme associés. »
Le Center for Rural Affairs propose des ressources d'éducation financière et de planification d'entreprise aux agriculteurs débutants. « Les fermes et les ranchs sont souvent le moteur économique des zones rurales », affirme Fraas.
À la Kansas State University, Ashlee Westerhold, directrice du Farm and Ranch Transition Office, enseigne la matière « Returning to the Farm » aux étudiants de troisième et de quatrième année.
« Nous demandons aux étudiants d'établir des états financiers et de comprendre : quel serait mon rôle à mon retour ? Puis-je gagner de l'argent avec l'agriculture ? Combien dois-je gagner pour faire vivre ma famille ? Est-ce possible ?, dit Westerhold. »
L'agriculture est une activité à faibles marges. Pour les enfants d'agriculteurs qui veulent revenir, il faut souvent qu'ils financent eux-mêmes leur retour ; Westerhold recommande d'examiner s'ils peuvent diversifier l'exploitation familiale pour générer davantage de revenus.
« Beaucoup de gens ne connaissent pas les rouages de l'exploitation familiale, surtout en agriculture et en élevage, avant d'en être propriétaires, explique-t-elle. Cela peut être un endroit très difficile quand on n'a pas vu les chiffres avant 55 ans. »
Fraas insiste sur le fait que la génération aînée ne peut pas simplement se permettre de céder la ferme, car sa retraite est liée aux actifs de l'exploitation et de la terre.
« Leurs économies, leurs revenus ou leur investissement sont liés à la terre, aux installations et à l'exploitation », dit-il.
Vendre l'exploitation et la terre à un successeur peut procurer à l'agriculteur des revenus pour sa retraite, mais c'est un défi pour des raisons sociales et émotionnelles : les agriculteurs vivent souvent sur la terre qu'ils cultivent, ce qui rend difficile pour la génération aînée de la lâcher.
« Vous demandez à un agriculteur dont toute l'identité est liée à l'agriculture de cesser d'être agriculteur. Comment résoudre cela ?, dit McFarland. Comment aider quelqu'un à sentir qu'il transmet ce legs, cette vision de la terre, ce soin de la terre, d'une manière qui lui donne aussi, au bout du compte, le sentiment d'avoir un but ? »
Jeune, Jeff Hafner a quitté la ferme, est allé à l'université et a passé du temps dans l'armée. À son retour à la maison, son père l'a encouragé à s'approprier certains éléments de la ferme et lui a enseigné les différents aspects de l'exploitation.
« J'ai la chance qu'il ait voulu être un mentor plutôt que d'avoir l'attitude du “je ne vais pas lâcher”, dit Jeff Hafner. »
Avec le temps, les Hafner ont mis les actifs de la ferme — le matériel, la terre et les différentes structures commerciales — au nom de Jeff. En 2011, ils ont lancé Early Morning Harvest, leur marque de produits biologiques — farine, semoule et farine de maïs — élaborés à partir des céréales cultivées sur la ferme. Ce fut un nouveau chapitre pour l'exploitation et une occasion pour Jeff de prendre la direction.
« Il ne peut pas y avoir deux chefs, se souvient Earl d'avoir dit à Jeff à ce moment-là. Alors je lui ai dit que j'aiderais, mais que je ne voulais pas être propriétaire. »
Aujourd'hui, Jeff gère tous les aspects de la ferme : le moulin à farine, les cultures, une serre et la boutique de la ferme. Earl apporte son soutien.
« Il fait ce qu'il veut et moi j'éteins les incendies », dit Jeff.
Tous deux soulignent qu'une communication régulière et honnête a été la clé de la réussite de leur transmission, un besoin qui demeure.
« Entre lui et moi, officiellement sur le papier, oui, c'est probablement terminé. Mais entre lui et moi, personnellement, cela ne finira jamais », dit Jeff.
Désormais, Jeff a commencé à planifier sa propre relève. Cette année, la demande pour les produits d'Early Morning Harvest a été si forte que Jeff a entrepris d'acheter des céréales supplémentaires à d'autres agriculteurs biologiques pour les transformer. Il dit que trouver le moyen de pérenniser ce nouveau marché sera son héritage.