Aller au contenu principal

Connexion

Accord de Traitement des Données

Data Processing Agreement — Art. 28 RGPD

Dernière mise à jour: 28 août 2026

Parties : l'Abonné ou Client entreprise (le « Responsable du traitement ») et AgriGlobal Market Inc. (le « Sous-traitant »).

1. Objet et durée du traitement

Le présent DPA régit le traitement des données personnelles effectué par le Sous-traitant pour le compte du Responsable dans le cadre de la fourniture des outils SaaS d'analyse et de gestion des utilisateurs d'entreprise. Sa durée correspond à celle du contrat d'abonnement SaaS principal.

2. Obligations du Sous-traitant

AGM s'engage à :

  • Traiter les données personnelles uniquement sur instructions documentées du Responsable.
  • Garantir que le personnel autorisé à traiter les données personnelles s'est engagé expressément à la confidentialité.
  • Mettre en œuvre les mesures techniques et organisationnelles de sécurité (TOM) prévues à l'art. 32 du RGPD (chiffrement au repos AES-256, TLS 1.3 en transit, contrôle d'accès basé sur les rôles).
  • Notifier au Responsable sans retard injustifié, et au plus tard dans les 48 heures, toute violation de données à caractère personnel.
  • Assister le Responsable dans le respect de ses obligations de réponse aux demandes d'exercice de droits (DSAR) et aux analyses d'impact (AIPD).
  • Supprimer ou restituer l'ensemble des données personnelles au terme de la prestation, au choix du Responsable.

3. Sous-traitants ultérieurs autorisés

Le Responsable accorde une autorisation générale pour le recours aux sous-traitants ultérieurs essentiels suivants :

Sous-traitant ultérieurService fourniLocalisation des serveursGarantie de transfert
Cloudflare Inc.WAF, CDN, atténuation DDoS et edge analyticsMondial / États-Unis / UEDPF UE-États-Unis / CCT
Amazon Web Services (AWS)Stockage de bases de données et calculÉtats-Unis / EEE (Irlande)Clauses contractuelles types (CCT)
Stripe Inc.Traitement des paiements et facturation sécuriséeÉtats-Unis / MondialPCI-DSS niveau 1 / DPF
Resend / SendGridEnvoi de courriels transactionnels et d'alertesÉtats-UnisClauses contractuelles types (CCT)

Mécanisme de modification : AGM notifiera avec un préavis d'au moins quinze (15) jours tout ajout ou remplacement de sous-traitant ultérieur, par avis dans le panneau de contrôle ou par courriel, le Responsable pouvant formuler une opposition motivée.