La CFIA a interdit l'entrée d'animaux vivants en provenance de l'Arizona après la détection, le 31 octobre, d'un foyer de ver de la plaie du Nouveau Monde ; trois États américains sont désormais visés par des restrictions. La mesure ne s'applique ni aux viandes ni aux sous-produits.
L'Agence canadienne d'inspection des aliments (CFIA) a interdit l'importation d'animaux vivants en provenance de l'Arizona, après qu'un foyer de ver de la plaie du Nouveau Monde y a été identifié le 31 octobre. Avec cette décision, trois États américains sont désormais soumis à des restrictions : le Texas, depuis juin, et le Nouveau-Mexique, depuis septembre.
Le ver de la plaie du Nouveau Monde est une mouche parasite dont les larves se nourrissent des tissus vivants d'animaux à sang chaud et qui se rencontre habituellement sous les climats tropicaux. L'entrée d'un animal infecté au Canada représente un risque de propagation de ce fléau, actuellement absent du territoire canadien, même s'il a été détecté cet été boréal aux États-Unis pour la première fois depuis des décennies.
Les interdictions visent uniquement les animaux vivants et ne s'appliquent ni à la viande, ni aux produits d'origine animale, ni aux sous-produits. L'importation d'animaux provenant d'États non touchés est autorisée à condition qu'ils n'aient ni séjourné ni transité par les États visés par des restrictions au cours des 21 jours précédant leur exportation vers le Canada et qu'ils satisfassent à toutes les autres conditions d'importation.
Dans le cas d'un animal canadien cherchant à revenir au pays et ayant séjourné ou transité par l'un des États touchés au cours des 21 derniers jours, il devra être transféré dans un État non touché, y rester au moins 21 jours et remplir d'autres conditions avant son retour.
La CFIA a recommandé aux propriétaires et aux exportateurs de communiquer avec leur bureau local de santé animale avant de se rendre aux États-Unis afin de confirmer la situation en vigueur du ver de la plaie et de connaître les exigences de retour. Elle a également averti que certains États américains peuvent interdire les déplacements entre États sans permis, certifications et inspections ; elle a donc suggéré de vérifier les exigences de chaque État avant de voyager.